본문 바로가기

나의 언어/영어

[ GMP ] 14 / 12 / 2012 That should motivate you. : 그것은 일 것이다(강력하게) 움직이게 하는 너를 ( 동기 유발 )We shouldn't place work above love. : 우리는 놓지 말아야 한다. 일을 사랑 위에 Looks are deceiving. : 외모가 속이고 있다. ( 외모에 속지말아라. ) 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 13 / 12 / 2012 Things could be worse : 그 일은 나빠질 수 있다. ( 지금 상태 보다 더 나빠질 수 있다는 애기 이므로, 이정도라서 다행이다는 의미 ) A car horn made me jump : 한 차의 경적이 만들었다 나를 점프하게 ( 나를 놀라게 만들었다는 의미 )He's like a cat on a hot tin roof : 그는 같았다 고양이 뜨거운 양철 지붕위에 ( 불안해서 팔짝 팔짝 뛰었다. ) 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 12 / 12 / 2012 You don't leave a friend behind. : 너는 떠나서는 안된다. 친구에 뒤를 ( 버리고 떠나면 안된다. ) His achievement passed unnoticed : 그의 성취가 지나갔다. 알아채지도 못한 채It went under the radar : 갔다. 레이더 망 아래로 ( 레이더 망 아래로 가서 보이지 않는다. : 레이더 망에서 벗어났다. ) 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 11 / 12 / 2012 What if I never see him again? : 어떻하냐 내가 보지 못하면 그를 다시? nail polish : 매니큐어 ex> paint one's nails. remove the nails.You need to return the favor. : 넌 응대가 필요하다 그 호의에That's pretty much protocol : 그건 꽤 관례에 맞는 것이겠지. 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 06 /12 / 2012 What someone is trying to say is they left. : 무언가 누군가가 시도하고 있는 말을 그들이 떠났다고.One of these days, you'll realize. : 요즘 날들의 한날, 너는 깨달을 것이다.I'm washing my hands of the past : 나는 씻을려고해 손을 과거의What's done is done : 지난 일은 지난거야.Today is the first day of the rest of my life! : 오늘은 첫날이다 남은 나의 인생의 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 04 / 12 / 2012 That's incorrect : 그건 맞지 않아. Deep down, I knew I wasn't abandoned! : 내심, 난 알고 있었다. 나는 아니었다. 버림받은게! I never break the rules. : 난 절대 깨지않아 그 규칙을 He would better toe the line : 그는 더 나을 것이다. 주위와 맞추는게 ( 발끝을 맞춰라.) 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 30 / 11 /2012 That's not your call. : 그것은 아니다 네가 받을 것이 ( 그건 네가 결정할 일이 아니다. )How much does it cost to hire them : 얼마나 드냐? 비용을 지불하는데 고용하기 위해 그들을 That's going rate : 그것은 진행중이다. 비율에 맞게. ( 현행가 이다.) 해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요. live with passion!! bye~ 더보기
[ GMP ] 21 / 11 / 2012 You are manipulating me . : 넌 조정하는 중이다. 나를 I was pretty well-removed. : 나는 있었다 꽤 먼곳에Suddenly you get a little twitchy. : 갑자기 너는 가졌다 조금의 초조함을.[ADJ] If you are twitchy, you are behaving in a rather nervous way that shows you feel anxious and cannot relax.출처 : http://endic.naver.com/search.nhn?query=twitchy&searchOption=all&isOnlyViewEE=Y What made you choose that one? : 무엇이 만들었냐 널 선택하게 그것을?My dad .. 더보기