[ GMP ] 13 / 12 / 2012

Things could be worse : 그 일은 나빠질 수 있다. ( 지금 상태 보다 더 나빠질 수 있다는 애기 이므로, 이정도라서 다행이다는 의미 )

A car horn made me jump : 한 차의 경적이 만들었다 나를 점프하게 ( 나를 놀라게 만들었다는 의미 )

He's like a cat on a hot tin roof : 그는 같았다 고양이 뜨거운 양철 지붕위에 ( 불안해서 팔짝 팔짝 뛰었다. )

해석은 마우스 드래그 하면 제 나름 느끼는 대로 한 해석이 있습니다.

문맥 상관 없이 앞에서 부터 해석한 것이므로,

이상한 점이나 고칠 점은 댓글 달아주세요.

live with passion!! bye~